Friday, July 18, 2014

Suspense

(No, this isn't about the fighting)

(conversation translated by me)

Me: Adi and N, if you girls can sweep the floor for me, I'll be able to shower now and we can leave sooner.

Adi: But I'm at the most suspenseful part of my story! I'll do it, but don't ask for any more help after this, because I'm at the suspense! (אני במתח)

Me: Honey, you don't have to do it. I'm just suggesting it, if you want to leave more quickly.

Adi: Oh, OK. So then I'll keep reading the suspense.

D: Mommy, I want to read the suspense too!

Me: OK.

D: .... What does 'read the suspense' mean?

No comments:

Post a Comment